1
00:00:14,289 --> 00:00:18,930
Totul a început în timpul unei
seară socială, seară în care a avut Joël

2
00:00:18,930 --> 00:00:21,130
comportament care este cel puțin anormal.

3
00:00:21,990 --> 00:00:22,990
Scandal!

4
00:00:28,590 --> 00:00:32,689
Incapabil să explice motivele lui
act neobișnuit, ea s-a refugiat în

5
00:00:32,689 --> 00:00:33,690
fantezii.

6
00:00:46,150 --> 00:00:52,750
Dar câteva zile mai târziu, sex
a tinerei începu brusc să

7
00:00:52,750 --> 00:00:53,750
vorbește.

8
00:00:54,130 --> 00:00:55,130
De ce ea?

9
00:00:56,800 --> 00:01:00,800
Picioarele rele vorbeau despre a
trecut tumultuos, al unui soț misogin.

10
00:01:01,020 --> 00:01:02,480
Ne pierdeam în situație.

11
00:01:05,040 --> 00:01:11,260
Cuplul, atât de uniți înainte, era la
marginea nebuniei.

12
00:01:11,540 --> 00:01:15,380
El mai ales, care credea tot ceea ce
sexul inventat. Și le-a inventat.

13
00:01:15,620 --> 00:01:17,420
El ar fi făcut să bată munții,
aceasta.

14
00:01:20,440 --> 00:01:24,920
Medicina, in acest caz a
renumit psihiatru, a studiat asta

15
00:01:24,920 --> 00:01:25,920
a comunului.

16
00:01:28,259 --> 00:01:30,420
Sexul vorbăreț a lucrat pe scurt.

17
00:01:30,800 --> 00:01:34,220
Ea la rândul ei a căzut într-o
val de desfrânare.

18
00:01:52,780 --> 00:01:56,760
Respins de unii, recuperat de alții
alții, el găsește mântuirea doar în

19
00:01:56,760 --> 00:02:00,660
scurgere. O casă izolată, o fericire
aproape găsit.

20
00:02:01,360 --> 00:02:04,680
Soțul se obișnuia încet
mici probleme făcute.

21
00:02:05,380 --> 00:02:06,960
Dar, vai...

22
00:02:06,960 --> 00:02:14,800
De

23
00:02:14,800 --> 00:02:18,920
jurnalişti fără scrupule au găsit
biata femeie și, în disprețul tuturor

24
00:02:18,920 --> 00:02:21,940
respect, l-a făcut să sufere tortura de
interviul.

25
00:02:24,080 --> 00:02:26,500
Mai mult, într-un mod neortodox.

26
00:02:31,210 --> 00:02:35,310
Eric, care a studiat la
Viena, a înțeles că nu mai are nimic

27
00:02:35,310 --> 00:02:36,310
'o soluție.

28
00:02:36,690 --> 00:02:39,950
Exorcizând-ți soția, într-un mod mic
Ortodocși la fel.

29
00:02:40,770 --> 00:02:42,610
A început o luptă fără milă.

30
00:02:48,050 --> 00:02:50,410
Pentru o clipă a crezut că a ieşit
învingător.

31
00:02:50,710 --> 00:02:56,970
Din păcate, această tragedie nu are
limită... Deci, crezi că ai câștigat?

32
00:02:56,970 --> 00:02:59,510
El a fost cel care a început să vorbească.

33
00:03:00,590 --> 00:03:07,510
Ce ar putea face fără să facă curățenie?
Vii, dragă? O să facem

34
00:03:07,510 --> 00:03:08,770
un mic tur?

35
00:03:08,770 --> 00:03:15,890
Noi

36
00:03:15,890 --> 00:03:22,230
mergi la tine acasa? Haide repede, sunt
în grabă.

37
00:03:48,750 --> 00:03:51,590
Fantezii sau esențialul? L
esenţial.

38
00:06:12,590 --> 00:06:14,210
Te-am mai văzut pe undeva.

39
00:06:14,610 --> 00:06:15,610
Da.

40
00:06:15,750 --> 00:06:19,150
La televizor, nu? Da, asta e?
Da, bine, bine. La televizor.

41
00:06:19,390 --> 00:06:20,249
sunt acolo.

42
00:06:20,250 --> 00:06:22,230
Ești soțul puiului al cărui
discuții sexuale.

43
00:06:42,860 --> 00:06:43,900
Nu este ziua mea norocoasă.

44
00:06:44,160 --> 00:06:45,160
M-am pierdut deja în mașină.

45
00:06:49,060 --> 00:06:54,240
Taci, tu!

46
00:06:54,240 --> 00:07:09,600
Din fericire

47
00:07:09,600 --> 00:07:10,559
pentru ea...

48
00:07:10,560 --> 00:07:14,920
Patricia, care văzuse și auzise
alții, au luat imediat o

49
00:07:15,220 --> 00:07:18,420
A înțeles că trebuie să plece
aruncați imediat.

50
00:07:18,680 --> 00:07:19,920
Nu prost, Patricia.

51
00:07:25,640 --> 00:07:27,920
Raymond, adu-ne niște cuburi de gheață.

52
00:07:35,180 --> 00:07:36,180
Lasă, eu plec.

53
00:07:45,130 --> 00:07:46,170
Este marele tău dolar.

54
00:07:46,870 --> 00:07:48,690
Ah, bună ziua, dragul meu președinte.

55
00:07:49,590 --> 00:07:54,350
ce mai faci? vreau
făcând dragoste cu iubitul meu nebun.

56
00:07:54,850 --> 00:07:58,750
În acest moment, dragul meu președinte?
Vreau să mă mângâi.

57
00:07:59,990 --> 00:08:01,090
Că mă tragi.

58
00:08:01,550 --> 00:08:03,150
Voi fi acolo într-o oră, draga mea
presedinte.

59
00:08:03,690 --> 00:08:05,090
La revedere, băiatul meu mare.

60
00:08:05,310 --> 00:08:06,310
Și ne vedem mai târziu.

61
00:08:11,630 --> 00:08:13,250
El a fost președintele grupului meu.

62
00:08:14,060 --> 00:08:15,640
Trebuie să trec la
camera.

63
00:08:19,640 --> 00:08:20,760
Nu voi întârzia mult, dragă prietene.

64
00:08:24,780 --> 00:08:25,840
Bine, bine, ne vedem mai târziu.

65
00:08:29,100 --> 00:08:31,520
Charles, amintește-ți să-mi aduci o cutie
de ciocolată.

66
00:08:33,260 --> 00:08:34,260
Raymond?

67
00:08:49,360 --> 00:08:50,360
Da, doamnă.

68
00:08:51,080 --> 00:08:53,140
A plecat domnul? Da, doamnă.

69
00:08:54,180 --> 00:08:55,180
Bun.

70
00:08:55,560 --> 00:08:56,700
Vino și fă-mi un pahare.

71
00:08:56,920 --> 00:08:57,920
Ce doamnă și-ar dori.

72
00:10:19,980 --> 00:10:21,160
Intră, draga mea, intră.

73
00:10:23,160 --> 00:10:26,660
Ah, tu, câinele meu mare nebun.

74
00:10:29,000 --> 00:10:32,140
Dar ce se întâmplă cu tine? Există
cincisprezece zile, mi-ai spus că sunt

75
00:10:32,140 --> 00:10:32,939
o sobă veche.

76
00:10:32,940 --> 00:10:36,960
O sobă veche, tu, cea mare a mea
matematica. Dar uită-te la asta.

77
00:10:37,300 --> 00:10:38,540
Dar ești peste tot aici.

78
00:10:38,880 --> 00:10:40,540
Vezi asupra somnului meu.

79
00:10:40,840 --> 00:10:42,840
Îmi bântui visele, Charles.

80
00:10:43,580 --> 00:10:44,620
Charles, dezbracă-mă.

81
00:10:45,200 --> 00:10:46,740
Dezbraca-te, dezbraca-ma,
Charles.

82
00:10:58,500 --> 00:11:01,620
Putem fi parlamentari străluciți, nu
rămâne nu mai puțin bărbat.

83
00:11:01,980 --> 00:11:04,760
Și era un tip dur, Charles
Villeray.

84
00:11:05,300 --> 00:11:07,660
Deja în cameră, apoi la culcare.

85
00:11:34,190 --> 00:11:39,070
Ce ați spus? am vrut
știi doar dacă vrei un picon.

86
00:11:40,330 --> 00:11:41,330
Știu că nu beau.

87
00:12:41,770 --> 00:12:43,230
Nimic, draga mea, sunt vecinii de alături
lateral.

88
00:12:43,970 --> 00:12:45,650
Pereții sunt atât de subțiri.

89
00:12:51,090 --> 00:12:56,570
Este jumătate? Oh, nu, mergem în seara asta,
normal, tandru, din faţă.

90
00:12:58,090 --> 00:13:02,450
Ce este din nou? Oh, dar
Nu-i nimic, draga mea, nu-i nimic.

91
00:15:09,560 --> 00:15:11,860
Te iubesc.

92
00:15:12,600 --> 00:15:17,660
Te iubesc.

93
00:15:39,690 --> 00:15:41,790
Nu, nu, nicio chestiune de bani
intre noi.

94
00:15:42,270 --> 00:15:43,270
Oh.

95
00:15:46,550 --> 00:15:47,870
Ascultă radioul mâine la 11 a.m.

96
00:15:48,450 --> 00:15:51,710
Vă anunt liniile generale ale noastre
program de politică externă. C

97
00:15:51,710 --> 00:15:52,710
promis.

98
00:15:53,590 --> 00:16:00,050
Știi unde aș putea
găsești ciocolată în acest moment?

99
00:16:00,050 --> 00:16:01,890
La revedere. La revedere, Charles.

100
00:16:32,490 --> 00:16:33,429
Da, doamnă.

101
00:16:33,430 --> 00:16:34,430
Porniți radioul.

102
00:16:34,710 --> 00:16:37,210
Da, doamnă. Va fi timpul pentru
Emisiunea domnului.

103
00:16:37,590 --> 00:16:38,590
Bine, doamnă.

104
00:16:46,850 --> 00:16:49,530
Raymond? Da, doamnă. Vino să mă dracului.

105
00:16:49,790 --> 00:16:50,790
Bine, doamnă.

106
00:16:56,910 --> 00:16:58,750
Ți-ar plăcea, doamnă, așa?

107
00:17:01,450 --> 00:17:02,450
Doamna este fericită.

108
00:17:03,410 --> 00:17:04,530
Mai puternic, Raymond.

109
00:17:04,990 --> 00:17:05,990
Da, doamnă.

110
00:17:32,040 --> 00:17:34,380
Aud clar, doamnă. aud
bine.

111
00:17:34,620 --> 00:17:40,280
Doamna este fericita? Da da.

112
00:17:41,280 --> 00:17:46,220
Erau chiar trei cititori. Dvs
mama, tatăl tău... Te rog,

113
00:17:46,220 --> 00:17:48,460
suntem aici pentru a rezolva o problemă
important.

114
00:18:17,890 --> 00:18:19,490
În pragul plăcerii, doamnă.

115
00:18:20,890 --> 00:18:22,130
Serios, vreau să părăsesc această casă.

116
00:18:22,730 --> 00:18:25,030
Începem să spunem adevărul în asta
seara de difuzare.

117
00:18:25,690 --> 00:18:30,370
O voce pare să iasă din pantalonii domnului.
Villeray. Da, dar asta poate

118
00:18:30,370 --> 00:18:34,090
-fii constiinta lui care... Bucura-te,
Doamnă, sunt încântat.

119
00:18:34,330 --> 00:18:38,430
Te rog, te rog. eu
Am de gând să pun un buzunar deasupra ta,

120
00:18:39,810 --> 00:18:41,910
Ascultați, domnilor, în sfârșit... Doamnă
Jouilga.

121
00:19:43,150 --> 00:19:45,390
Plec definitiv din casa asta.

122
00:19:45,630 --> 00:19:47,830
Nici macar sa nu te deranjezi...

123
00:19:47,830 --> 00:19:56,130
Da

124
00:19:56,130 --> 00:19:58,130
? Ah, tu ești, mamă.

125
00:19:58,510 --> 00:20:01,930
Este o groază. Daca ai sti. Este
îngrozitor.

126
00:20:03,210 --> 00:20:08,590
Jurnalişti, prieteni, duşmani,
este iadul. Mă duc acasă.

127
00:20:14,890 --> 00:20:15,890
La revedere, Raymond.

128
00:20:16,490 --> 00:20:17,630
La revedere, doamnă.

129
00:20:23,630 --> 00:20:27,230
Ea a plecat, a plecat, ea
stânga.

130
00:20:28,630 --> 00:20:33,430
Charles Villeret, genialul Charles
Villeret, nu era altceva decât umbra lui

131
00:20:33,430 --> 00:20:34,389
însuși.

132
00:20:34,390 --> 00:20:38,510
Scandalul i-a măturat cariera,
i-a distrus viitorul.

133
00:20:38,750 --> 00:20:43,210
El știa, nu prostul Charles Villeret, asta
nimic nu ar fi posibil...

134
00:20:43,760 --> 00:20:46,280
până a scăpat de
a difuzorului său neted.

135
00:20:46,940 --> 00:20:49,540
Dar a rămas, nenorocitul.

136
00:21:59,310 --> 00:22:00,310
Multumesc mult.

137
00:22:00,390 --> 00:22:03,390
Dar oricum, nu vrei să te schimbi?
Ai trecut trei luni.

138
00:22:05,310 --> 00:22:07,150
Trei luni. Trei luni minunate.

139
00:22:08,070 --> 00:22:11,570
Ce as fi fara tine? Nu te uita
a face umor.

140
00:22:13,530 --> 00:22:15,250
Îmi pare rău, domnule, că v-am deranjat.

141
00:22:16,410 --> 00:22:20,250
Îmi poți spune unde pot
găsiți chipotle de noapte? Este o

142
00:22:20,250 --> 00:22:21,550
miracol. Un adevărat miracol.

143
00:22:23,030 --> 00:22:24,730
Un showman.

144
00:22:25,230 --> 00:22:26,230
Muzical.

145
00:22:26,690 --> 00:22:27,690
Noapte bună.

146
00:22:27,710 --> 00:22:28,710
Noapte bună.

147
00:22:32,919 --> 00:22:34,200
O vom face potrivit pentru tine.

148
00:22:34,420 --> 00:22:35,840
Am doar o cameră în plus.

149
00:22:36,100 --> 00:22:38,100
Oh, dar este grozav!

150
00:22:38,100 --> 00:22:48,420
Charles

151
00:22:48,420 --> 00:22:51,300
a uitat brusc toate nemulţumirile pe care le-a
a avut, ca majoritatea francezilor,

152
00:22:51,640 --> 00:22:53,540
împotriva Angliei și a locuitorilor săi.

153
00:22:53,800 --> 00:22:55,560
Ioana d'Arc, se descurcaseră bine.

154
00:22:56,120 --> 00:22:58,440
Trafalgar, am procedat ca nebuni
mâneci.

155
00:22:59,040 --> 00:23:03,560
A venit să constate că regina
a meritat partea centrală a Playboy și

156
00:23:03,560 --> 00:23:05,820
friptura de vită cu coacăze roșii era a lui
felul de mâncare preferat.

157
00:23:06,560 --> 00:23:11,020
Mușcat amuzant, Charles Villeret, și
într-o grabă ciudată să scape de

158
00:23:11,020 --> 00:23:12,020
handicap.

159
00:23:14,600 --> 00:23:16,320
Scuză-mă, e puțin dezordonat.

160
00:23:17,000 --> 00:23:20,980
Poți... O să facem ordine repede.

161
00:23:28,910 --> 00:23:31,450
Ai văzut cât de drăguță este? tu
vei fi bine cu ea.

162
00:23:32,830 --> 00:23:33,890
Nu-mi spui nimic.

163
00:23:34,390 --> 00:23:35,790
Nu-mi spui nimic, mai presus de toate.

164
00:23:40,030 --> 00:23:46,750
Acum am să vă arăt
cameră care... Facem deodată dragoste

165
00:23:46,750 --> 00:23:47,990
? Nu dintr-o dată, acum.

166
00:24:34,220 --> 00:24:35,220
Nicio bucurie.

167
00:24:35,440 --> 00:24:36,440
Agrement.

168
00:25:58,090 --> 00:25:59,910
Hei, puștiule, nu mai bea.

169
00:26:00,270 --> 00:26:06,450
Nu ți-e frică să bei de la mine? la naiba.
Ah, ești și tu în Franța?

170
00:26:06,450 --> 00:26:08,270
Eu, ai venit după mine
scapa de?

171
00:26:35,720 --> 00:26:36,720
Vom paria puțin.

172
00:27:44,110 --> 00:27:46,750
După cum vedem, evenimentele
deveneau serioase.

173
00:27:47,150 --> 00:27:48,850
Dar acesta a fost doar începutul.

174
00:27:49,790 --> 00:27:53,650
Câteva zile mai târziu, la momentul în care
Franța are ochii ațintiți pe albastru

175
00:27:53,650 --> 00:27:58,090
orizontul receptorului său
televiziune... Dragi telespectatori,

176
00:27:58,350 --> 00:28:02,330
Cred că dacă rămâi cu noi asta
seara, sigur nu o vei face

177
00:28:02,330 --> 00:28:06,710
plictisit. Pentru a începe, la 20:30....
Începeți gura!

178
00:29:36,490 --> 00:29:40,590
A fost organizată o ședință extraordinară
la Geneva prin principal

179
00:29:40,590 --> 00:29:41,990
guvernele din întreaga lume.

180
00:29:42,430 --> 00:29:44,990
Doar Belgia a refuzat
participa.

181
00:29:45,530 --> 00:29:47,770
Pentru o dată au fost toți de acord.

182
00:29:48,090 --> 00:29:49,610
A existat o singură soluție.

183
00:29:50,370 --> 00:29:56,410
Apelați la asul de ași, the
curajos, unic, extraordinar,

184
00:29:56,410 --> 00:29:57,410
Bifrost.

185
00:29:58,930 --> 00:30:02,610
Câți bărbați suferiseră din cauza lui
lovituri? Câte femei se rugaseră

186
00:30:02,610 --> 00:30:05,710
in bratele lui? Nu, nu au avut
frica de nimic.

187
00:30:26,479 --> 00:30:33,420
S-a cufundat într-un abis de reflecție
și a găsit doar unul

188
00:30:33,420 --> 00:30:34,420
zi.

189
00:30:42,670 --> 00:30:48,250
Salutare tuturor, hit parade de
saptamana, numarul 1, Altered Cat, the

190
00:30:48,250 --> 00:30:49,169
la pisica.

191
00:30:49,170 --> 00:30:52,070
Îmi place acest cântec.

192
00:31:23,150 --> 00:31:24,150
Profită la maximum de ea.

193
00:31:24,490 --> 00:31:25,970
Nu prea mai ai
mult timp.

194
00:31:43,650 --> 00:31:45,850
Laszlo Bissroy a avut ideea de
geniu.

195
00:31:46,350 --> 00:31:51,950
Consultați-o pe Véronique Lomard, femeie
admirabil, cercetător excepţional, cel

196
00:31:51,950 --> 00:31:53,570
Curie. a timpului nostru.

197
00:31:56,310 --> 00:31:58,330
Da, întoarce-te!

198
00:31:58,330 --> 00:32:06,010
domnule

199
00:32:06,010 --> 00:32:07,670
? Eu sunt Laszlo.

200
00:32:08,490 --> 00:32:09,490
Laszlo Vissroy.

201
00:32:09,830 --> 00:32:12,430
Iertare? Laszlo Vissroy.

202
00:32:12,770 --> 00:32:14,870
Tu ești noul livrător
totul în bucătărie.

203
00:32:15,250 --> 00:32:17,570
Sunt un agent secret, doamnă. Oh,

204
00:32:19,250 --> 00:32:22,330
ce fac pentru tine? iti spun eu
roagă-te, doamnă.

205
00:32:22,760 --> 00:32:25,280
Trebuie să salvezi Franța. Franta?
Mai bine, doamnă.

206
00:32:25,640 --> 00:32:26,579
Lumea.

207
00:32:26,580 --> 00:32:28,760
Lumea? Da, doamnă. Lumea.

208
00:32:31,980 --> 00:32:36,000
Eroul nostru a avut multe probleme
recunosc frumosului cercetător cel

209
00:32:36,000 --> 00:32:37,260
veridicitatea afirmațiilor sale.

210
00:32:37,480 --> 00:32:42,240
Să nu aibă nici radio, nici televiziune, să nu citească
nu ziarele, ea nu era la

211
00:32:42,240 --> 00:32:43,880
curent al cazului.

212
00:32:45,940 --> 00:32:48,380
În cele din urmă a reușit să o facă să audă
motiv.

213
00:32:48,700 --> 00:32:50,560
Era pregătită să colaboreze.

214
00:32:51,000 --> 00:32:55,900
Deja, mama lui, în 1942, avea... Dar
asta e alta poveste.

215
00:32:56,520 --> 00:33:02,840
Și genul tău? În cele din urmă, el niciodată
vorbit, al tău?

216
00:33:02,840 --> 00:33:04,580
Nu.

217
00:33:05,880 --> 00:33:06,880
Ciudat.

218
00:33:07,780 --> 00:33:08,780
Foarte ciudat.

219
00:33:09,500 --> 00:33:12,940
În general, o femeie este o femeie.

220
00:33:14,140 --> 00:33:15,420
Penisul lui vorbeste.

221
00:33:16,040 --> 00:33:17,460
sunt virgină.

222
00:33:18,160 --> 00:33:19,480
Către... Da.

223
00:33:19,820 --> 00:33:20,820
La vârsta mea, da.

224
00:33:21,260 --> 00:33:23,440
Mi-am dedicat existența
lui.

225
00:33:23,660 --> 00:33:24,700
Și voi continua.

226
00:33:25,460 --> 00:33:28,160
Pentru a reduce la tăcere acest cerc, trebuie
mai întâi lasă-l să vorbească.

227
00:33:29,240 --> 00:33:30,240
Fă-l să vorbească.

228
00:33:30,560 --> 00:33:32,260
Îmi voi face datoria, doamnă.

229
00:33:32,460 --> 00:33:33,460
Până la capăt.

230
00:33:34,300 --> 00:33:37,700
Dar înainte de a merge până la capăt, el
necesare pentru a introduce subiectul.

231
00:33:37,980 --> 00:33:40,280
Dacă ne vei ierta pentru asta
gaillardia.

232
00:39:20,520 --> 00:39:21,520
Să ne gândim la salvarea lumii.

233
00:39:32,940 --> 00:39:33,940
Salvați lumea.

234
00:39:34,240 --> 00:39:38,840
Da, dar cum să procedez? Veronica,
fiind de acord să împartă cele temute

235
00:39:38,840 --> 00:39:42,320
misiunea agentului secret, s-a scufundat
într-o serie de cercetări şi

236
00:39:42,320 --> 00:39:43,320
experiențe.

237
00:39:44,870 --> 00:39:48,410
Véronique a găsit o urmă în
Istoria egipteană a unui caz

238
00:39:48,410 --> 00:39:50,970
sora lui Nefertiti ar fi făcut sexul care
vorbit.

239
00:39:51,210 --> 00:39:55,310
Dar, din păcate, nu se vorbește despre tratament
la care a fost supus, numai că

240
00:39:55,310 --> 00:39:57,330
A fost îngropată de vie. Amuzant
personalizat.

241
00:39:57,530 --> 00:40:01,730
Laszlo, la rândul său, își lustruia armele
în cazul foarte improbabil în care sexul

242
00:40:01,730 --> 00:40:02,730
ar fi provocat un duel.

243
00:40:07,610 --> 00:40:12,450
Cercetările au progresat încet.
foarte încet.

244
00:40:13,180 --> 00:40:14,700
Véronique având în minte alte idei.

245
00:40:14,920 --> 00:40:17,520
Este adevărat că avea 15 ani la
prinde din urmă.

246
00:41:42,190 --> 00:41:43,190
MULŢUMESC.

247
00:43:57,610 --> 00:44:01,430
a reușit totuși să împace pe
plăcerea și datoria lui de a căuta.

248
00:44:30,280 --> 00:44:31,280
Vin, draga mea.

249
00:48:14,600 --> 00:48:17,500
Arhimede a găsit soluția
problema lui în apă.

250
00:48:18,020 --> 00:48:20,700
Vai, Véronique nu a putut să strige Eureka.

251
00:49:50,220 --> 00:49:52,160
Ce este asta ? Este Tida, cel
micuta servitoare.

252
00:49:55,780 --> 00:49:58,160
Nicio femeie nu plânge când
Slobisfoy este la îndemâna lui.

253
00:50:04,000 --> 00:50:09,720
Ce se întâmplă, micuțul meu?
Tida? Toată lumea spune că sunt eu

254
00:50:09,720 --> 00:50:10,720
care au cuvinte pentru madame.

255
00:50:11,140 --> 00:50:13,120
Fiul meu, nu a vorbit.

256
00:50:14,860 --> 00:50:16,340
S-ar putea să fii încă o fată tânără.

257
00:50:25,340 --> 00:50:27,520
Te vom ajuta, Ida.

258
00:50:28,980 --> 00:50:31,860
Dar mijloacele noastre te riscă
uimesc.

259
00:50:32,440 --> 00:50:34,240
Ar putea fi surprinzător.

260
00:50:34,560 --> 00:50:38,760
Véronique făcea experimente cu o pulbere
compus din diverse elemente din care noi

261
00:50:38,760 --> 00:50:39,800
o vom tine secret.

262
00:50:40,080 --> 00:50:42,580
Urechile inamicului pot vedea asta
film.

263
00:51:50,520 --> 00:51:55,220
Laszlo, cu inteligența lui fără
limită, am crezut că acest sex tăcut se duce

264
00:51:55,220 --> 00:51:58,280
-sa poata oferi solutia lor
probleme supărătoare.

265
00:53:36,400 --> 00:53:38,960
Din păcate, a fost un eșec.

266
00:54:10,160 --> 00:54:12,200
Au încercat un nou experiment.

267
00:54:12,660 --> 00:54:14,400
Ar reuși ea?

268
00:55:57,520 --> 00:55:59,300
A fost cu adevărat ultima soluție.

269
00:55:59,860 --> 00:56:02,020
Dar cum de nu vorbește
nu?

270
00:56:29,700 --> 00:56:31,340
Terminat. S-a terminat.

271
00:56:31,680 --> 00:56:33,100
Sexele câștigaseră.

272
00:56:33,420 --> 00:56:38,440
Ca un samurai rănit de moarte, Laszlo
trebuia pentru prima dată în viața lui

273
00:56:38,440 --> 00:56:40,840
'înclinare. Și în fața sexelor.

274
00:57:05,130 --> 00:57:08,690
A lăsat-o pe Véronique în căutarea
o întrerupsese ea la sosirea lui,

275
00:57:08,690 --> 00:57:12,530
metabolismul furnicilor africane
centrală și s-a întors la al lui

276
00:57:12,530 --> 00:57:13,530
destinul.

277
00:57:13,590 --> 00:57:14,590
Soartă crudă.

278
00:57:31,150 --> 00:57:34,570
Super-eroul nu era nimic mai mult decât
umbra lui însuși.

279
00:57:35,020 --> 00:57:38,680
eșecul său răsunător i-a măturat
cele mai mari succese.

280
00:57:41,300 --> 00:57:46,080
Șansa l-a făcut să întâlnească pe altul
victima acestor ființe malefice.

281
00:57:46,820 --> 00:57:49,700
Ambele sexe au devenit rapid prieteni
prieten.

282
01:02:09,740 --> 01:02:10,740
cine o să mă tragă acum.

283
01:02:13,340 --> 01:02:15,360
Du-te, du-te, pentru mine, îți spun.

284
01:02:17,820 --> 01:02:20,800
Du-te, du-te, mergi mai adânc.

285
01:02:21,120 --> 01:02:22,980
Oh, da, iată.

286
01:02:23,900 --> 01:02:24,900
În regulă.

287
01:02:25,720 --> 01:02:26,720
Aşa.

288
01:02:30,200 --> 01:02:37,060
Sunt întotdeauna aceiași oameni care

289
01:02:37,060 --> 01:02:38,780
se distreaza. Există doar unul pentru
propoziții.

290
01:02:41,299 --> 01:02:42,299
Subtitrare ST' 501

291
01:04:24,840 --> 01:04:26,080
Seara a fost foarte animată.

292
01:04:26,980 --> 01:04:30,520
Am vorbit ca de obicei despre toate și
esti binevenit.

293
01:04:56,300 --> 01:04:58,820
Au vorbit o clipă
tăiat.

294
01:04:59,040 --> 01:05:00,920
Apoi a fost scandalul.

295
01:05:02,560 --> 01:05:07,760
Pentru prima dată în multe
luni, a fost un cuvânt atât de banal

296
01:05:07,760 --> 01:05:09,260
ieșit dintr-o gură.

297
01:05:10,340 --> 01:05:12,240
Speranța va renaște.

298
01:05:13,380 --> 01:05:15,440
Dar cine ar avea ultimul cuvânt?

